Ir al contenido principal

Citación bibliográfica. Conceptos y análisis de la norma UNE-ISO 690-2024: Métodos y componentes de una cita bibliográfica

Métodos para redactar una cita bibliográfica

La norma UNE - ISO 690:2024 elimina el sistema de notas continuas e incorpora tres nuevos sistemas: de etiqueta con nombre, apuntes y sistema implícito. De este modo, la actualización permite cinco sistemas para redactar citas: 

  • Sistema autor - fecha o Harvar. El nombre del autor y el año de publicación del recurso citado se anotan en el texto entre paréntesis. El número de páginas se anota después del año precedido por dos puntos. (Apellido año: página).

Ejemplo: (Crane 1988: p.554)

  • Sistema numérico. Consiste en introducir en el texto, ya sea entre paréntesis, corchetes o superíndices, un número que hace referencia al documento citado. Los números se refieren a los documentos en el orden en que se citan por primera vez. Las citas siguientes de un mismo documento reciben el mismo número que la primera cita. Las referencias completas de los documentos citados en el texto se presentan en la bibliografía al final del trabajo e irán ordenadas numéricamente.

Ejemplo: The notion of an invisible college has been explored in the sciences².

  • Etiqueta con nombre. Se asigna una etiqueta con nombre elegida por el autor a cada recurso de información citado. Al citar un recurso de información, una etiqueta con nombre incluida entre paréntesis, corchetes o superíndices, situada después de la información citada, representa una cita al recurso de información especificado. Todas las citas de un recurso en particular utilizan una etiqueta con nombre idéntica. Si se citan partes específicas de un recurso de información, números de página, etc. pueden aparecer después de la etiqueta con nombre.

Ejemplo: The notion of an invisible college has been explored in the sciences [INV]. Its absence amont historians is noted by Stieg [HISTNEEDS, p.556].

  • Apuntes. Consiste en introducir numerales en el texto, entre paréntesis, corchetes o superíndices, que remiten a notas a pie de página y numeradas en el orden en que aparecen en el texto. Las notas pueden contener referencias a los recursos de información citados. Las citas múltiples de un recurso de información deberían recibir números de notas separados.

Ejemplo: The notion of an invisible college has been explored in the sciences². Its absence among is noted by Stieg³.

  • Sistema implícito. El sistema implícito funciona citando recursos de información con identificadores de documentos, tales como normas internacionales. Dado que no todos los recursos de información están etiquetados con identificadores de documentos, el sistema implícito se usa a menudo en combinación con otro sistema de citas.

Ejemplo: It can be, as a Burchard [8] points out, that they have no assistants, or are reluctant to delegate [27,28]. The collaborative relationships required by such groups have been recently codified as an International Standard, ISO 44001:2017.

Métodos para referencias persistentes en internet

Los enlaces a recursos de información web son Identificadores de Recursos Uniformes (URIs). Un URi puede ser un localizador (URL), un Nombre de Recurso Uniforme (URN) o ambos. En teoría los URIs no deberían cambiar, sin embargo, en la práctica los URLs tienden a ser efímeros, lo que está causado por dos problemas independientes pero interrelacionados:

  • Enlace roto: seguir un enlace produce un mensaje de error "404 Not Found".
  • Desplazamiento del contenido.

En la actual web, existen tres formas de hacer referencias persistentes y confiables a recursos de información web:

Sistemas PID. Los PIDs respaldan el registro de identificadores para todo tipo de recursos de información. La mayoría de los PIDs son procesables: proporcionan uno o más servicios relacionados con el recurso identificado. Los sistemas PID protegen a los usuarios frente a los enlaces rotos, pero el desplazamiento del contenido puede o no puede suceder, dependiendo del recurso identificado. El PID debería usarse en la cita cada vez que el recurso de información citado lo tenga.

Sistemas de enlace permanente. Los sistemas de enlace permanente ayudan a proporcionar URIs con la inteción de que permanezcan sin cambios en el futuro durante muchos años. Funcionan proporcionando un URL persistente o un patrón de URI persistente, que redireccionan al URL del recurso web solicitado.

Servicios de citas web. Los servicios de citas web ofrecen un servicio para archivar un recurso y proporcionar identificadores y servicios que faciliten el acceso a los recursos archivados. Un ejemplo de un servicio de cita web es WebCite. El común denominador de estos servicios es que son responsables de proporcionar y resolver URIs para las copias archivadas de los recursos citados.

Archivos web. Los archivos web recogen y preservan partes de internet para futuros investigadores y para el público. El acceso a los recursos de información recogidos en los archivos web puede ser o completamente abierto o restringido de una manera o de otra. Las páginas web contienen enlaces a recursos externos, y tales enlaces son esenciales para la recolección de webs.

Componentes de una cita

 

 

  • Sala 1, Campus Alfonso XIII
  • Paseo Alfonso XIII, 48
  • Teléfono 968 32 5505
  • 30203 Cartagena
  • Sala 2, Campus Muralla del Mar
  • Plaza del Hospital, 1
  • Teléfono 968 325909
  • 30202 Cartagena
  • craibiblioteca@upct.es
  • Sala 3, Campus CIM
  • Calle Real, 3
  • Teléfono 868 07 1041
  • 30201 Cartagena

© UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CARTAGENA - Pza. del Cronista Isidoro Valverde, Edif. La Milagrosa, CP. 30202 Cartagena. Tlf: 968 32 54 00.